[:en]30.000 Euros for the victims of storm Haiyan in the Philippines[:de]Taifun auf den Philippinen[:]

[:en]One of the most devastating natural disasters in 2013 was typhoon Haiyan that hit the Philippines in November 2013 and claimed thousands of lives and destroyed many people’s basis of life. After the storm tide, Charity Cat decided to call upon PUMA employees worldwide to donate to the victims of the catastrophe. All in all, we were able to collect 30.000 € – 5.000 € were donated by PUMA employees, 25.000 € by the PUMA management. The money was split amongst the organisations Springboard, Habitat for Humanity, Mercy Corps and Von Herz zu Herz, all of which already have many years of experience in the Philippines.

Thanks to everyone for your solidarity and help!

Fluthilfe Philippinen4 Fluthilfe Philippinen

 

 [:de]

Zu einer der wohl größten Naturkatastrophen 2013 zählte der Taifun Haiyan, der vor allem auf den Philippinen zahlreiche Opfer gefordert und die Lebensgrundlagen vieler Menschen zerstört hat. Nach der Sturmflut beschloss Charity Cat einen Spendenaufruf an alle PUMA-Mitarbeiter weltweit. Dadurch kamen insgesamt 30.000 € an Spendengeldern zusammen (5.000 Euro von den Mitarbeitern und 25.000 von PUMA). Die Spendengelder gingen an die Vereine und Organisationen Springboard, Habitat for Humanity, Mercy Corps und Herz zu Herz, die alle bereits seit vielen Jahren vor Ort Hilfe leisten.

Ein Dankeschön nochmal an alle Kolleginnen und Kollegen weltweit, die für die Menschen auf den Philippinen gespendet haben!

Fluthilfe Philippinen4 Fluthilfe Philippinen

 

 [:]

Menü schließen
de_DEDE
en_USEN de_DEDE