[:en]God Child Xin Xu [:de] Patenkind Xin Xu[:]

[:en]Our second God child is Xin Xu, a three and half year old girl, who lives with her parents and six year old brother in central northern China, in the province of Liu Shu. Her parents are farmers and they live together in a clay/brick house which has electricity. Xin’s mother uses charcoal to cook. Xin’s brother collects water twice a day from a river. Due to the drought he sometimes has to walk 15km a day. Xin will take over this job when she is old enough. As there is no kindergarten, Xin spends a lot of time with her friends in the neighbourhood. Xin’s father earns 843 Yuan a year, that is an annual income of 124€. Also here our God Child scheme should help to improve living conditions and basic medical care.

More Information about Xin Xu
In June 2006 we received some more information about Xin Xu: with our help she can now go to Primary School. Xu is very proud of her country and wants to become a good pupil. Our support also helps to provide acceptable conditions for her school visits, helps her to become a good member of society, and gives her more opportunities in her civic and social lives.

Xu has celebrated Chinese New Year together with her family and friends and was even able to watch the various ceremonies on TV. She is very proud to have a godfamily in Germany which she tells everybody all the time.

[:de]

Unser zweites Patenkind Xin Xu ist ein 3½ jähriges Mädchen, das mit seinen Eltern und ihrem neunjährigen Bruder im Zentralnorden Chinas, in der Provinz Liu Shu, lebt. Ihre Eltern sind Bauern und sie wohnen zusammen in einem Lehmsteinhaus mit Stromanschluss. Xin’s Mutter nutzt Holzkohle zum Kochen. Xin’s Bruder muss zweimal am Tag Wasser vom Fluss holen. Wegen der Trockenzeit muss er dafür manchmal bis zu 15 km laufen. Eine Arbeit, die Xin übernehmen muss, wenn sie alt genug ist. Da es keinen Kindergarten gibt, verbringt Xin viel Zeit mit ihren Freundinnen in der Nachbarschaft. Xin’s Vater verdient 843 Yuan im Jahr, das entspricht einen Jahreslohn von 124,- €uro. Unsere Patenschaft soll auch hier helfen, die Lebensbedingungen und die medizinische Grundversorgung zu verbessern.

Nachricht von Xin Xu
Im Juni 2006 haben wir einen Brief mit erfreulichen Nachrichten von Xin Xu erhalten. Auch auf Grund unserer Unterstützung kann Xin Xu ab Juli die Grundschule besuchen. Sie will eine gute Schülerin sein und ist stolz auf Ihr Land. Es wird dafür gesorgt, dass komfortable Bedingungen für ihren Schulbesuch  geschaffen werden, so dass sie ein ausgezeichnetes Mitglied der Gesellschaft wird, das Land gut versorgen kann und mehr Freunde kennt, wenn sie erwachsen wird.

Das „Chinese New Year“ hat Xin Xu im Kreis ihrer Familie und Freunde gut verbracht und konnte die Feierlichkeiten sogar im Fernsehen mit erleben. Sie ist sehr stolz, dass sie eine Patenfamilie hat von der sie ihren ganzen Verwandten und Freunden schon erzählt hat.

[:]

Menü schließen
de_DEDE
en_USEN de_DEDE